Bem vindo a São Miguel, a maior das nove ilhas que compõem o arquipélago dos Açores. Neste roteiro vou dar-lhe umas dicas para que se possa perder pela ilha verde onde moram as vacas mais felizes do mundo, mas para que também possa encontrar os restaurantes com uma das mais singulares gastronomias do país.
Este é claramente um destino para quem gosta de se encontrar com a natureza. Vamos trocar os museus pelos campos de cultivo de alguns dos produtos de excelência que chegam às mesas de milhões de consumidores. Como o chá, o queijo ou a fruta (os ananases!).
Aproveite para limpar os pulmões e a alma. Está no paraíso!
Português
137 699 hab. (2011)
Euro (EUR)
GMT -1
Europeias, 2 pinos
+351
112
As temperaturas médias de inverno, entre dezembro e março, não descem além dos 16ºC, no entanto a pluviosidade aumenta durante estes meses. No verão as temperaturas diurnas centram-se por volta dos 25ºC (entre maio e setembro) e geralmente não são inferiores a 18ºC durante a noite. Qualquer altura é boa para visitar São Miguel, mas não dispense o guarda chuva porque num só dia pode encontrar o sol mais radiante como logo a seguir pode cair uma grande chuvada.
Dia 1
Portas da Cidade de Ponta Delgada
11:00 – 12:00
Praça Gonçalo Velho
A primeira coisa que vai ter que fazer quando chegar ao aeroporto de Ponta Delgada é tratar de um automóvel. A cidade é pequena sendo que a forma mais simples e rápida para se deslocar é de automóvel.
Ponta Delgada modernizou-se mas mantém as suas ruas estreitas, repletas de comércio tradicional, mercados e igrejas. As Portas da Cidade dão-lhe as boas-vindas. Estão localizadas no centro histórico e foram construídas em 1783 como símbolo da primitiva defesa terrestre da cidade. Do lado esquerdo vai encontrar a Igreja Matriz de São Sebastião.
Ilha Verde Rent a Car é uma das ofertas mais económicas para alugar carro. No aeroporto tem um balcão para tratar dos documentos necessários. O meu conselho é reservar a sua viatura antecipadamente através do site ou do telefone.
aceda ao site
917 761 666
Quinta dos Açores
12:32 – 14:00
Caminho da Levada 134, Fajã de Baixo
a partir de €6,5
segunda a sexta: 10:00 às 22:00 | sábado e domingo: 9:00 às 22:00
aceda ao site
Comece esta viagem por uma das melhores coisas que a ilha pode oferecer: uma boa refeição. A minha sugestão é ir almoçar à Quinta dos Açores e escolher a Açorianinha.

Feita com Bolo Lêvedo e um molho especial à base de vinho do Porto, vai lembrar-se da Francesinha do Porto, mas esta tem um sabor mais forte.
Para sobremesa escolha os gelados produzidos nos açores e desfrute da vista para os pastos verdejantes onde moram as vacas mais felizes do mundo.

Fábrica de Chá Gorreana
14:30 – 15:40
Maia
gratuito
segunda a sexta: 8:00 às 19:00 | sábados e domingos: 9:00 às 19:00
Na loja da fábrica pode comprar chá a partir de €0,94
aceda ao site

O Chá Gorreana, além de ser um dos chás pretos e verdes mais conhecidos de Portugal, é famoso também por ser produzido na mais antiga fábrica de chá da Europa, em actividade desde 1883.
A produção ainda é feita de uma forma tradicional e com maquinaria simples. É um processo tão natural que ainda hoje os ramos que vêm presos às folhas de chá, são retirados à mão por um grupo de mulheres.
Durante a visita à fábrica aprendemos que para cada processo de produção de chá é preciso ter em atenção a idade das diferentes folhas uma vez que estas produzem composições químicas diferentes, que vão dar origem aos diferentes sabores e aromas.
A visita a todos os espaços é gratuita e no final tem direito a uma degustação de chá à escolha. Se ficar rendido, a loja espera-o a saída.
Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
16:15 – 17:15
Estrada Regional, Achada
Situado no concelho do Nordeste, depois de passar por longos mantos verdes e muitas curvas chegará à Ribeira dos Caldeirões. O som da queda da água vai leva-lo rapidamente ao seu destino.
Ficará seguramente durante vários minutos a contemplar a queda de água e a tranquilidade da natureza.
Ao longo do parque observe os diversos moinhos de água, visite o Museu Etnográfico e as antigas casas de moleiro, hoje transformadas em turismo rural e lojas de artesanato.
O espaço conta com serviços de cafetaria, um parque de merendas preparado com todo o equipamento necessário para fazer assados e ainda um parque infantil.
Miradouro de Santa Iria
17:00 – 17:15
Ribeira Grande
Antes de regressar ao centro de Ponta Delgada, apreciar a vista de diferentes pontos da ilha é obrigatório. Se tiver pouco tempo o difícil vai ser controlar-se para não parar em todos. A minha sugestão é o Miradouro de Santa Iria, situado perto da aldeia de Porto Formoso, nos arredores da cidade de Ribeira Grande. O miradouro espelha bem a verdejante beleza da magnífica ilha de São Miguel, rodeada pelo vasto azul do Oceano Atlântico.
Existem cerca de 60 miradouros ao longo de toda a ilha, aproveite tempo e pare naqueles que forem mais próximos do seu percurso
Restaurante da Associação Agrícola de São Miguel
20:30 – 23:00
Campo de Santana (recinto da feira), Ribeira Grande
a partir de €16
todos os dias: 12:00 às 23:00
aceda ao site
Para terminar o dia a minha recomendação é um jantar no restaurante da Associação Agrícola de São Miguel. Um espaço amplo e harmonioso é conhecido por servir os melhores bifes de vaca num ambiente acolhedor e com um atendimento rápido e simpático.

Dia 2
Plantação de Ananases Dr. Augusto Arruda
09:00 – 09:45
Dr. Augusto Arruda, Fajã de Baixo
gratuito
abril a setembro: todos os dias – 09:00 às 20:00 | outubro a março: todos os dias – 09:00 às 18:00
aceda ao site
Na Fajã de Baixo, as Estufas e Plantações de Ananases são paragem obrigatória. Inserida numa antiga quinta de laranjas, a Plantação de Ananases Augusto Arruda foi criada no início do século XX.
Ao longo do percurso podemos observar os diferentes momentos do desenvolvimento da planta que precisa de dois anos para crescer e dar fruto.
Hoje a Plantação de Ananases Augusto Arruda conta com mais de 100 anos de História e com milhões de quilómetros percorridos por alguns dos frutos ali produzidos que são exportados para todo o mundo. No final pode provar o licor de ananás, uma receita da família e exclusiva da Plantação.
No final da visita à Plantação de Ananases Augusto Arruda aproveite a loja para comprar um licor ou uma compota feitos com os ananases da quinta.
Lagoa do Fogo
10:00 – 10:30
Ribeira Grande
De seguida vá em direcção à Lagoa do Fogo, situada numa posição central da ilha. A caldeira vulcânica, onde se encontra a lagoa, corresponde ao colapso da cratera do estrato-vulcão do Fogo.
Furnas
11:30 – 12:00
Furnas
€1
O cheio a enxofre sente-se em quase toda a zona envolvente do parque, mas só é intenso próximo das furnas. Se fôr sensível, pode não se aproximar muito, mas não deixe de entrar
Vir aos Açores é uma experiência gastronómica única, só aqui consegue comer o cozido feito pelos vapores quentes das furnas de origem vulcânica. Sugiro que visite as Furnas antes do almoço: é por esta hora que os vários restaurantes das redondezas começam a preparar o cozido. Ver como se faz o cozido é uma experiência muito olfativa. Se fôr sensível a cheiros nauseabundos, prepare-se. O que vai sentir vai será um cheiro muito intenso a enxofre, mas uns minutos depois de lá estar, torna-se suportável.
Fique atento ao percurso de carro. Vai passar pela “Casa de Cabeça para Baixo” que é um edifício da empresa de electricidade EDA. Tente descobrir se há algo de errado com esta construção…
O Miroma
13:00 – 14:00
Dr. Frederico Moniz Pereira 15, Furnas
Cozido das Furnas a partir de 15€
quinta a terça: 12:00 às 15:00 e 19:00 às 00:00 | quarta: fechado
Agora que já sabe o que o cozido tem de especial o melhor mesmo é saborea-lo! Escolhemos o restaurante O Miroma, localizado perto das Furnas. No caminho para lá ainda conseguimos comprar Bolo Lêvedo para o lanche.

Bolos Lêvedos Rosa Quental. Descore este nome porque é um dos melhores lugares para comprar esta iguaria. São feitos de forma artesanal e vendem-se numa lojinha à beira da estrada, bem perto do Restaurante O Miroma
Poça da Dona Beija
14:30 – 17:00
Terreiro 11, São Roque
adultos: €6 | crianças até seis anos: €4
todos os dias: 7:00 às 23:00
A piscina mais pequena tem 8o cm de profundidade e a maior 1,30m. A temperatura da água atinge os 39ºC
aceda ao site
Aproveite a tarde para usufruir das águas quentes e sulfurosas da Poça da Dona Beija. Uma nascente pública onde a água quente cai nas diferentes piscinas de tamanho e temperatura diferentes e num espaço rodeado pela natureza.
Na entrada vai receber um cesto de plástico para colocar a sua roupa e objectos pessoais, pode levar o fato de banho e trocar-se nos balneários.
Os balneários não têm cacifos por isso evite levar objetos demasiado valiosos.
Cais 20
20:00 – 22:30
Terreiro 11, São Roque
a partir de €20 por pessoa
todos os dias: 12:00 às 05:00
aceda ao site
Lapas, amêijoas, pão com alho e uma carta de marisco para passar o resto da noite. Por norma está cheio, deve reservar com antecedência. O restaurante fica junto ao mar e pode aproveitar para dar um passeio.

Baía dos Anjos
22:30 – 00:00
Portas do Mar, loja 22, Ponta Delgada
todos os dias: 22:00 às 4:00
aceda ao site
Para passar o resto da noite, a minha sugestão é o bar Baía dos Anjos. Fica nas Portas do Mar e tem uma vista magnífica sobre a baía. Ideal para beber um copo ou tomar um café.
Alguns apartamentos de Ponta Delgada têm taxas de limpeza que não são incluídas no preço de reserva do Booking.com e de outras plataformas online. Fique atento porque estes valores podem rondar os €30 e são obrigatórios.
DIA 3
Mercado Municipal de Ponta Delgada
09:30 – 10:30
Rua do Mercado, Ponta Delgada
segunda a quinta: 7:00 às 18:00 | sexta: 7:00 às 19:00 | sábado: 7:00 às 14:00 | domingo: fechado
Comece o dia a visitar o Mercado Municipal de Ponta Delgada onde pode comprar as frutas e produtos típicos da região.
No Rei dos Queijos vai conseguir comprar todos os queijos que são produzidos nas ilhas açorianas e também o chá Gorreana, o Bolo Lêvedo, as conservas, as compotas, os licores e vários vinhos.

Lagoa das Sete Cidades
11:30 – 12:00
Sete Cidades
É considerada uma das sete maravilhas naturais de Portugal e até podia ter classificação semelhante mundial. A Lagoa das Sete Cidades é uma das paisagens mais deslumbrantes que alguma vez pode ver. A ponte divide duas grandes lagoas que têm duas cores diferentes. Uma azul e a outra verde.

O melhor lugar para apreciar todo o esplendor desta maravilha da natureza é a Vista do Rei. Assim se chama porque o Rei D. Carlos e a Rainha D. Amélia visitaram o local e 1901 e ficaram deslumbrados.
Monte Palace
12:40 – 13:30
Vista do Rei, Sete Cidades
gratuito
O Monte Palace não é exatamente um monumento. Trata-se de um edifício abandonado e muito degradado. Circular no seu interior pode ser arriscado uma vez que o pavimento está cheio de destroços e há muitos acabamentos do teto que estão em fase muito avançada de degradação e podem cair. Os fossos dos elevadores também não têm proteções. É aconselhável que circule com muita precaução no seu interior e, se viajar com crianças, não é aconselhável que entre no edifício.
Com uma vista privilegiada para a Lagoa das Sete Cidades, o Monte Palace foi o primeiro hotel de cinco estrelas nos Açores, inaugurado em 1984. Com mais de 90 quartos, dois restaurantes, bares e até uma discoteca este foi uma das mais reputadas unidades hoteleiras da época.
No entanto o empreendimento tinha gastos excessivos e não recebeu hóspedes em número suficiente para pagar a dívidas. Menos de dois anos depois de ser inaugurado fechou as portas.
Até 2010 teve guardas no local, mas a partir daí ficou sem vigilância, foi vandalizado e hoje é uma grande ruína transformada em ponto turístico.

Restaurante Lagoa Azul
14:00 – 15:00
Caridade 18, Sete Cidades
a partir de €12
todos os dias: 7:00 às 23:00
Antes de abandonar os Açores não perca mais uma oportunidade para saborear uma das melhores gastronomias de Portugal. Sugiro o restaurante Lagoa Azul. Opte pelo buffet se fôr num dos dias em que é servido ou então despeça-se da melhor carne de vaca que alguma vez já comeu.
Para todos os voos com origem em Portugal continental existe a possibilidade de obter uma ligação para qualquer uma das restantes oito ilhas sem custos adicionais. Saiba mais aqui.
Como viajar até Ponta Delgada?
Ryanair
a partir de €60 (ida e volta)
Reservar no Ryanair.com
A Ryanair tem dois voos diários diretos de e para Ponta Delgada a partir de Lisboa e um voo diário direto a partir do Porto.

TAP
a partir de €64 (ida e volta)
Reservar no Flytap.com
A TAP tem pelo menos dois voos diários diretos, com origem em Lisboa, para Ponta Delgada. Também pode partir do Porto ou Faro, fazendo escala em Lisboa.

Azores Airlines (SATA)
a partir de €90 (ida e volta)
Reservar no Azoresairlines.pt
A Azores Airlines (nova marca do grupo SATA) voa diretamente para Ponta Delgada a partir de Lisboa e do Porto.

Easyjet
a partir de €62 (ida e volta)
Reservar no easyjet.com
A companhia de baixo custo Easyjet voa quatro vezes por semana no percurso Lisboa – Ponta Delgada – Lisboa.
Onde dormir em Ponta Delgada?


Hotel Alcides
Rua Hintze Ribeiro 61-77
a partir de €70/pessoa (noite)
8,7 (Fabuloso no Booking.com)
Reservar no Booking.com



Azor hotel
Avenida Dr. João Bosco Mota Amaral
a partir de €162/pessoa (noite)
9,3 (soberbo no Booking.com)
Reservar no Booking.com



Out Of The Blue
Rua da Boavista 38
a partir de €19/pessoa (noite)
9,5 (excepcional no Booking.com)
Reservar no Booking.com
Se viajar para Ponta Delgada durante um fim de semana gasta cerca de €250 por pessoa